{"id":3415,"date":"2022-01-12T19:40:22","date_gmt":"2022-01-12T18:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/obrzyce.eu\/?page_id=3415"},"modified":"2022-01-16T00:45:51","modified_gmt":"2022-01-15T23:45:51","slug":"powspominajmy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/powspominajmy\/","title":{"rendered":"POWSPOMINAJMY&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Zach\u0119cony przez pracownik\u00f3w szpitala do wspomnie\u0144, chc\u0119 Obrzyczanom i osobom zainteresowanym ujawni\u0107 pewien fakt z przesz\u0142o\u015bci. Ot\u00f3\u017c bodaj w 1973 roku powsta\u0142a propozycja nazwania ulic w naszym Szpitalu. Pomys\u0142 sam si\u0119 zrodzi\u0142 wobec faktu, i\u017c mimo tak zgrabnego planu szpitala wielu osobom \u201ez zewn\u0105trz\u201d trudno by\u0142o wyt\u0142umaczy\u0107 lokalizacje poszczeg\u00f3lnych obiekt\u00f3w, gubili si\u0119, poza tym w szpitalu dzia\u0142y si\u0119 rzeczy wa\u017cne, ale i typowe tylko dla tego miejsca, do kt\u00f3rych nale\u017ca\u0142o si\u0119 ustosunkowa\u0107, a do tego autorom nie brakowa\u0142o zami\u0142owania do porz\u0105dku i poczucia fantazji, z czego wynika\u0142o, \u017ce ulice by\u0107 musz\u0105! Grupa inicjatywna, do kt\u00f3rej nale\u017celi pa\u0144stwo Vitalowie, mgr Sawczyn, dr S. Kostrzewski moja \u017cona Jadwiga i ni\u017cej podpisany,w ci\u0105gu bodaj dwu wieczor\u00f3w, stymuluj\u0105c delikatnie lotno\u015b\u0107 umys\u0142\u00f3w winem z suszonego(!) g\u0142ogu, przypisa\u0142a poszczeg\u00f3lnym uliczkom nazwy. Po narysowaniu przeze mnie (przez kalk\u0119!) oko\u0142o 30 egzemplarzy, plan zosta\u0142 przedstawiony \u00f3wczesnemu dyrektorowi, dr. Szwedkowiczowi oraz kolegom z grona lekarskiego z okazji dnia 1 kwietnia, czyli Prima \u2013 Aprilis. Czy \u017cal, \u017ce nazwy nie wesz\u0142y w \u017cycie \u2013 oce\u0144cie Pa\u0144stwo sami.<br><br>\u00a0\u00a0\u00a0Nazwy maj\u0105 sw\u00f3j \u201eklucz\u201d wi\u0105\u017c\u0105cy si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi osobami i wydarzeniami, kt\u00f3re zaistnia\u0142y w przesz\u0142o\u015bci, st\u0105d wymagaj\u0105 wyja\u015bnienia dla wsp\u00f3\u0142czesnych, a dla starszych b\u0119d\u0105 mi\u0142ym wspomnieniem. A wi\u0119c do roboty!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"718\" src=\"https:\/\/obrzyce.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/m12a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3428\" srcset=\"https:\/\/obrzyce.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/m12a.jpg 550w, https:\/\/obrzyce.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/m12a-230x300.jpg 230w, https:\/\/obrzyce.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/m12a-306x400.jpg 306w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><br>Place:<br><\/p>\n\n\n\n<p>FARYZEUSZY I CELNIK\u00d3W \u2013 to przed budynkiem administracji. Zawsze by\u0142 podzia\u0142 na \u201etych z administracji\u201d i personel bia\u0142y, z pewnymi pretensjami, a do tego szpital by\u0142 w\u00f3wczas obiektem naprawd\u0119 zamkni\u0119tym i wyj\u015bcie do miasta mo\u017cliwe by\u0142o tylko przez bram\u0119, na kt\u00f3r\u0105 dobry widok przez okno mieli (i maj\u0105) pracownicy dzia\u0142u kadr (na pewno celnicy, a czy faryzeusze to &#8211; trzeba by\u0142o samemu os\u0105dzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>SP\u00d3\u0179NIONYCH PRZECHODNI\u00d3W \u2013 z ty\u0142u administracji \u2013 od tej strony (tylko nie zawsze o czasie) wchodzi\u0142o si\u0119 do administracji podpisywa\u0107 list\u0119 obecno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>KATEDRALNY \u2013 przed ko\u015bcio\u0142em, nie wymaga t\u0142umaczenia, cho\u0107 niekt\u00f3rzy spo\u015br\u00f3d nas wspominaj\u0105 jeszcze ksi\u0119dza Rysia (to nazwisko nie imi\u0119!)<\/p>\n\n\n\n<p>TEATRALNY \u2013 z trzech powod\u00f3w: w nowo organizowanym Klubie Chorych kwit\u0142o ju\u017c \u017cycie terapeutyczne, na poddaszu miewa\u0142a pr\u00f3by orkiestra szpitalna, a poza tym w klubie przej\u015bciowo pracowali w tym czasie urz\u0119dnicy NIK kontroluj\u0105cy szpital, i to by\u0142 dopiero teatr(!), o czym b\u0119dzie dalej.<br><br>\u00a0\u00a0\u00a0A teraz kolej na ulice i komentarz do nazw, w wi\u0119kszo\u015bci bardzo ju\u017c historyczny. Zaczniemy od strony lewej, w przesz\u0142o\u015bci zwanej \u017ce\u0144sk\u0105, bo w\u00f3wczas po tej stronie zdecydowanie przewa\u017ca\u0142y oddzia\u0142y kobiece. Osobny te\u017c by\u0142 klucz do drzwi tych oddzia\u0142\u00f3w.<br><br>Ulice na osi d\u0142ugiej szpitala:<br><br>GNOJNA \u2013 poniewa\u017c wzd\u0142u\u017c tej ulicy (do dzisiaj) znajduj\u0105 si\u0119 ogr\u00f3dki dzia\u0142kowe. Na nich w\u00f3wczas bywa\u0142y chlewiki z kr\u00f3likami, kurami, nutriami, niekiedy r\u00f3wnie\u017c ze \u015bwinkami, a poza tym w nawo\u017ceniu tych ogr\u00f3dk\u00f3w preferowano naw\u00f3z organiczny czyli gn\u00f3j.<br><br>DONOSICIELI (posi\u0142k\u00f3w) &#8211; t\u0119dy do urz\u0119dnik\u00f3w NIK-u pracuj\u0105cych w Klubie(IV),wieczorami zd\u0105\u017cali donosiciele \u201ena szpital\u201d i dyrektora. Dla bezpiecze\u0144stwa dodali\u015bmy informacj\u0119 \u201eposi\u0142k\u00f3w\u201d, poniewa\u017c istotnie g\u0142\u00f3wnie t\u0105 ulic\u0105 chodzi\u0142y grupy chorych (ubranych w bia\u0142e kurtki) z w\u00f3zkami i wiaderkami posi\u0142k\u00f3w odebranych z kuchni dla oddzia\u0142\u00f3w.<br><br>IMPORTOWA \u2013 tu by\u0142 koniec bocznicy kolejowej, tutaj roz\u0142adowywano wagony z w\u0119glem brunatnym i koksem, kt\u00f3ry le\u017ca\u0142 w pobli\u017cu (ha\u0142dy jak na \u015al\u0105sku), oraz tu te\u017c przychodzi\u0142y transporty m\u0105ki dla piekarni szpitalnej.<br><br>EKSPORTOWA &#8211; przed\u0142u\u017cenie Importowej \u2013tak j\u0105 nazwali\u015bmy, bo wieczorami, co bardziej zapobiegliwi mieszka\u0144cy \u201epodbierali\u201d wiaderkami opa\u0142 z ha\u0142d w\u0119gla na swoje potrzeby.<br><\/p>\n\n\n\n<p>BULWAR ZACHODZ\u0104CEGO S\u0141O\u0143CA \u2013 nazwa zwi\u0105zana poniek\u0105d z sytuacj\u0105 \u00f3wczesnego dyrektora, dr. Szwedkowicza wobec trwaj\u0105cej wtedy kontroli NIK, jako przejaw sympatii, ale i obawy wobec obrzyckich plotek i z\u0142o\u015bliwych sugestii ludzi jemu niech\u0119tnych, oczekuj\u0105cych jakie b\u0119d\u0105 rezultaty tej kontroli: A mo\u017ce dymisja?<br><br>P\u00d3\u0141WIEJSKA \u2013 geneza tej nazwy jest prosta \u2013 prowadzi\u0142a, gdy by\u0142a czynna i otwarta brama u jej wylotu (z portierni\u0105), do wioski piel\u0119gniarskiej i nad baseny. Kto je pami\u0119ta? A poza tym po jej prawej stronie pojedy\u0144cze domki, zadbane ogr\u00f3dki, kwiatki, georginie, malwy, sielsko-anielsko&#8230; Przeciwie\u0144stwo Gnojnej. Jeszcze nie wiejska, no mo\u017ce tak \u201ena p\u00f3\u0142\u201d. I tak ju\u017c zosta\u0142o.<br><br>\u00a0\u00a0\u00a0Teraz \u201eodkluczymy\u201d (to s\u0142owo wyst\u0119puje tylko w gwarze pozna\u0144skiej) ulice poprzeczne, zaczynaj\u0105c od p\u00f3\u0142nocy, czyli od g\u00f3ry planu:<br><br>DARCIA PIERZA \u2013 poniewa\u017c w budynku \u0142\u0105cz\u0105cym si\u0119 z XIX c by\u0142y warsztaty terapii zaj\u0119ciowej, gdzie pacjenci m\u0119\u017cczy\u017ani (przede wszystkim z oddz. 13 i 15) napychali traw\u0105 morsk\u0105 i szyli materace (niejedno dziecko pracownicze si\u0119 na takim materacyku wychowa\u0142o), a grupa kobieca g\u0142\u00f3wnie rekrutuj\u0105ca si\u0119 z oddz. III dar\u0142a pierze na poduszki.<br><br>UNIWERSYTECKA \u2013 bo przy tej uliczce by\u0142a (i jest) szko\u0142a podstawowa oraz funkcjonowa\u0142o Liceum Medyczne, kt\u00f3rego kilka absolwentek jeszcze pracuje (niekt\u00f3re uczy\u0142em!)<br><br>ZNOJNA \u2013 poniewa\u017c przebiega\u0142a przy oddz. X, kt\u00f3rego szef, dr Kostrzewski s\u0142yn\u0105\u0142 z pracowito\u015bci.<br><br>PAMI\u0118TNA &#8211; naprzeciwko pomnika pomordowanych przez hitlerowc\u00f3w pacjent\u00f3w<br><br>ZEMSTY O MUR GRANICZNY \u2013 kr\u00f3tko przed nazwaniem ulic zosta\u0142 zburzony wysoki mur oddzielaj\u0105cy od \u015bwiata ogr\u00f3dek oddzia\u0142u XIX, w kt\u00f3rym leczono chorych niespokojnych i agresywnych, tak\u017ce pods\u0105dnych. Ordynator, dr Danielak by\u0142 przeciwny likwidacji tego muru. Dyrektor Szwedkowicz wykorzystuj\u0105c czas nieobecno\u015bci ordynatora w okresie jego urlopu poleci\u0142 mur zburzy\u0107. Nie by\u0142o jak w \u201eZem\u015bcie\u201d Fredry, ale troch\u0119 \u201eiskrzy\u0142o\u201d.<br><br>LE\u015aNA \u2013 nie wymaga t\u0142umaczenia, prowadzi\u0142a do du\u017cego domu mieszkalnego dla pracownik\u00f3w. By\u0142 on w\u00f3wczas dwupi\u0119trowy, posiada\u0142 drewniane balkony, nie by\u0142o tam \u017cadnych pi\u0119cioraczk\u00f3w tylko las a za p\u0142otem, jesieni\u0105\u2014 rydze!<br><br>URYNOWA \u2013 prowadz\u0105ca do niedu\u017cego, obecnie niemal zapomnianego budynku, w kt\u00f3rym w\u00f3wczas mie\u015bci\u0142o si\u0119 laboratorium, a badano tam nie tylko mocz i krew. W przyziemiu by\u0142a hydroterapia.<br><br>KOSZA\u0141KA OPA\u0141KA \u2013 to wymy\u015blona na ko\u0144cu nazwa. Mo\u017ce zabrak\u0142o nam koncepcji, mo\u017ce wina by\u0142o ma\u0142o, ale nie by\u0142o tu nic charakterystycznego, poza naszymi pacjentami, kt\u00f3rzy sami jak krasnoludki, m\u00f3wili nam \u201ekosza\u0142ki-opa\u0142ki\u201d. To zdanie prosz\u0119 traktowa\u0107 z szacunkiem i sympati\u0105 dla ludzi chorych psychicznie!<br><\/p>\n\n\n\n<p>DOBREJ ROBOTY \u2013 z tej\u017ce sympatii \u2013 z tej strony by\u0142o wej\u015bcie do Klubu Chorych, by\u0142 on nasz\u0105 chlub\u0105, po prostu dobry pomys\u0142 i dobrze zrealizowany. Zreszt\u0105 dobrze s\u0142u\u017cy do dzi\u015b.<br><br>CHLIEBOWA (tak!)- to ju\u017c prawdziwa historia \u2013 nasza piekarnia piek\u0142a spor\u0105 ilo\u015b\u0107 chleba (pracowali tam r\u00f3wnie\u017c pacjenci), kt\u00f3ry codziennie odbiera\u0142 samoch\u00f3d jednostki wojskowej Armii Czerwonej z K\u0119szycy. Odbierali codziennie ca\u0142e auto! Nie wiem czy i ile p\u0142acili, ale niew\u0105tpliwie nasz szpital mia\u0142 w ramach RWPG i Uk\u0142adu Warszawskiego znaczenie strategiczne! Dlatego nie Chlebowa, tylko Chliebowa!<br><\/p>\n\n\n\n<p>W\u0104SKIE GARD\u0141O \u2013 ulica przed pralni\u0105 &#8211; cz\u0119sto sta\u0142o tu po kilkana\u015bcie, tak \u017ce trudno by\u0142o przej\u015b\u0107, w\u00f3zk\u00f3w oddzia\u0142owych z towarzysz\u0105cym im personelem i pacjentami, odbieraj\u0105cymi wypran\u0105 po\u015bciel lub z po\u015bciel\u0105 do prania.<br><\/p>\n\n\n\n<p>EMOCJONALNA \u2013 z powodu dr. Chudzi\u0144skiego kt\u00f3ry szefowa\u0142 w\u00f3wczas bodaj na XVI-tce. By\u0142 postaci\u0105 wielce charakterystyczn\u0105, lubian\u0105 przez wszystkich. W tym okresie Jurek w wyj\u0105tkowy, szczeg\u00f3lny i typowy tylko dla niego spos\u00f3b, m\u00f3wi\u0142: \u201ew sensie emocjonallll!\u201d<br><br>NIEDOSYTU \u2013 dlatego, bo tutaj szli w towarzystwie personelu chorzy z termosami z kuchni, by zaspokoi\u0107 niedosyt, czyli potrzeb\u0119 spo\u017cycia posi\u0142ku w oddzia\u0142ach, a poza tym na IV-ce urz\u0119dowali kontrolerzy z NIK-u, kt\u00f3rzy cierpieli na niedosyt informacji o szpitalu.<br><br>JADU KIE\u0141BASIANEGO \u2013 taka drobna \u201ez\u0142o\u015bliwostka\u201d wobec kuchni, z kt\u00f3rej nigdy nie wysz\u0142o mimo znacznej ilo\u015bci przygotowywanych posi\u0142k\u00f3w dla chorych i pracownik\u00f3w, \u017cadne zatrucie pokarmowe. Tutaj te\u017c w czasie wydawania posi\u0142k\u00f3w do kot\u0142\u00f3w i gar\u00f3w na w\u00f3zkach oddzia\u0142owych nie\u017ale si\u0119 kot\u0142owa\u0142o i niekiedy dochodzi\u0142o do scysji o kolejno\u015b\u0107 odbierania jedzenia. By\u0142y te\u017c koty i przelatywa\u0142y go\u0142\u0119bie.<br><br>ALCHEMICZNA \u2013 od dawien dawna (czyli od pocz\u0105tku szpitala) by\u0142 tu Rentgen (czyli pracownia Rentgenowska), co dla wielu pachnia\u0142o chemi\u0105, ale w przyziemiu, tu gdzie obecnie jest Fizykoterapia by\u0142a Apteka szpitalna, a to ju\u017c z pewno\u015bci\u0105 Al-chemia!<br><\/p>\n\n\n\n<p>ZAK\u0104TEK APETYCZNY \u2013 mi\u0119dzy kuchni\u0105 a wie\u017c\u0105 ci\u015bnie\u0144. Nazwa bardzo przewrotna bo w\u0142a\u015bnie od tej strony wychodzi\u0142y najbardziej \u201earomatyczne\u201d wyziewy z kuchni szpitala. Czasami wylewa\u0142o si\u0119 dostarczane konwiami mleko, kapusta i inne takie&#8230; Sanepid mo\u017ce mia\u0142 zastrze\u017cenia, ale nie by\u0142o powodu do wstrzymania dzia\u0142alno\u015bci.<br><\/p>\n\n\n\n<p>KURNA \u2013 w naro\u017cniku tej ulicy by\u0142o sporo kurnik\u00f3w z prawdziwymi kurami i kogutami, kt\u00f3re dono\u015bnie pia\u0142y o oznaczonych porach dnia. Zdaje si\u0119, \u017ce by\u0142y tam, przez s\u0105siedztwo z Gnojn\u0105, tak\u017ce \u015bwinki. Niekt\u00f3rzy, nawet szacowni pracownicy (te\u017c z administracji), w czasie pracy(!) do kurwy chodzili \u2013 tak si\u0119 m\u00f3wi\u0142o!<br><\/p>\n\n\n\n<p>BABI\u0143SKIEGO I ROSSOLIMO \u2013 to ulica przy kt\u00f3rej w\u00f3wczas by\u0142 oddzia\u0142 neurologii (XI), a nazwa wzi\u0119\u0142a si\u0119 od dwu wa\u017cnych odruch\u00f3w neurologicznych opisanych przez uczonych o tych nazwiskach. Nadal neurologia jest przy tej uliczce, ale \u201ety\u0142em\u201d.<br><br>SZCZ\u0118\u015aLIWYCH KOCHANK\u00d3W \u2013 przy tej ulicy mieszkali od lat zasiedziali nobliwi, szanowani pracownicy, g\u0142\u00f3wnie lekarze, w tym osoby kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o okre\u015bli\u0107, \u017ce s\u0105 w\u0142a\u015bnie szcz\u0119\u015bliwymi kochankami. Nazwiska chowam w \u017cyczliwej pami\u0119ci.<br><br>IMIENIA ZACNYCH RODZIN \u2013 w budynku przy tej ulicy mieszka\u0142y osoby i rodziny, kt\u00f3re wielce si\u0119 zas\u0142u\u017cy\u0142y dla powstania i funkcjonowania szpitala, by\u0142y jego ostoj\u0105, p.p. Wieczorkowie pocz\u0105wszy od p. J\u00f3zefa, D\u0105browscy, Siemieniukowie, Szczuccy&#8230; Bardzo tam by\u0142o spokojnie, wszystko u\u0142o\u017cone. Niekt\u00f3rzy przechodzili tu (nawet w ci\u0105gu dnia) na palcach!<br><br>ZAU\u0141EK MROK\u00d3W \u2013 zawsze ciemny, bez latarni o zmroku panie same tam nie chodzi\u0142y poniewa\u017c obok by\u0142 las. Dobre miejsce dla tajemnych spotka\u0144.<br><br>PIJANEGO KIBICA \u2013 prowadz\u0105ca na boisko. Aczkolwiek do najbli\u017cszego sklepu z alkoholem by\u0142o daleko (w mie\u015bcie), a w sklepie na wiosce sprzedawano s\u0142abe piwo, zdarza\u0142o si\u0119, \u017ce po meczach na boisku kibice wracali w stanie \u201ewskazuj\u0105cym na spo\u017cycie\u201d.<br><br>OSTATECZNA &#8211; wiod\u0142a obok kaplicy i prosektorium na jeszcze w\u00f3wczas czynny cmentarz szpitalny.<br><br>\u00a0\u00a0\u00a0Pozosta\u0142y jeszcze dwa obiekty: <br><br>PIEKIE\u0141KO \u2013 budynek obecnie mieszkalny, w\u00f3wczas znajdowa\u0142o si\u0119 tam przedszkole i \u017c\u0142obek, wok\u00f3\u0142 by\u0142 starannie utrzymany teren z piaskownicami, hu\u015btawkami, altanami. Jak ta dzieciarnia si\u0119 dar\u0142a, to nazwa ulicy stawa\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bciwa. Kr\u00f3lowa\u0142a tam \u201ePani Derektor\u201d Pielesiak. <\/p>\n\n\n\n<p>STAR\u00d3WKA \u2013 willa w kt\u00f3rej tradycyjnie mieszka\u0142 dyrektor szpitala, na parterze. I s\u0142usznie \u2013 budynek bardzo reprezentacyjny, budz\u0105cy szacunek, a dyrektor to potocznie \u201estary\u201d &#8211; st\u0105d Star\u00f3wka.<br><br>\u00a0\u00a0\u00a0My\u015bl\u0119, \u017ce wystarczy tych wspomnie\u0144. Zawsze przy takiej okazji stajemy przed pytaniem: czy wymienia\u0107 nazwiska i czyje? Wed\u0142ug jakiej zasady? Czym si\u0119 kierowa\u0107? Przede wszystkim dba\u0107 by nie obrazi\u0107! Prosz\u0119 Czytelnik\u00f3w by niedoci\u0105gni\u0119cia przypisa\u0107 niedoskona\u0142o\u015bci mojej pami\u0119ci i \u017cyczliwo\u015bci. Dzi\u0119kuj\u0119 za uwag\u0119. Przyznaj\u0119, \u017ce podczas pisania tego tekstu par\u0119 razy si\u0119 wzruszy\u0142em.<br><br>z pomoc\u0105 ma\u0142\u017conki Jadwigi wspomina\u0142 Ryszard Krawiec.<\/p>\n<div class=\"gsp_post_data\" data-post_type=\"page\" data-cat=\"\" data-modified=\"120\" data-title=\"POWSPOMINAJMY&#8230;\" data-home=\"https:\/\/obrzyce.eu\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zach\u0119cony przez pracownik\u00f3w szpitala do wspomnie\u0144, chc\u0119 Obrzyczanom i osobom zainteresowanym ujawni\u0107 pewien fakt z przesz\u0142o\u015bci. Ot\u00f3\u017c bodaj w 1973 roku powsta\u0142a propozycja nazwania ulic w naszym Szpitalu. Pomys\u0142 sam si\u0119 zrodzi\u0142 wobec faktu, i\u017c mimo tak zgrabnego planu szpitala wielu osobom \u201ez zewn\u0105trz\u201d trudno by\u0142o wyt\u0142umaczy\u0107 lokalizacje poszczeg\u00f3lnych obiekt\u00f3w, gubili si\u0119, poza tym w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3415","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3415"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3429,"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3415\/revisions\/3429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obrzyce.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}